RTI Spanish

1000 MENSAJES0 Comentarios

A más rápido en noviembre se flexibilizarán las normativas sobre el uso de mascarillas

Taiwán podría relajar el uso de mascarillas a partir de noviembre (Foto: captura de vídeo)

En los últimos años a causa del COVID-19 el uso de las mascarillas ha pasado a ser una parte imprescindible para los taiwaneses a la hora de salir a la calle. Días pasado el Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) anunció que a partir del 13 de octubre se elimina la cuarentena al ingresar a Taiwán y se mantiene solo los 7 días de autogestión de la salud, manteniendo el uso de la mascarilla en los espacios públicos.

Frente a la pregunta de los medios de comunicación de cuándo podrían relajarse el uso de mascarillas, hoy día 27 el director del CECC Victor Wang (王必勝) respondió que a más pronto en noviembre podrían anunciarse nuevas medidas al respecto, bajando a nivel 4 la enfermedad o notificando a las autoridades sanitarias en casos de casos confirmados en pacientes de alto riesgo o graves.

Los expertos aconsejan una relajación gradual de dichas medidas, como empezar con su uso no obligatorio en los parques y espacios abiertos cuando no haya gente cerca, al mismo tiempo opinan de la importancia del establecimiento de centros de toma de muestra y análisis que operen como radares de la situación real del contagio entre la ciudadanía y la detección temprana de una nueva propagación masiva.

Además de COVID-19 se debe tener en cuenta que también está el contagio de la gastroenteritis entre la población infantil y la gripe, por lo que se recomienda el uso de mascarilla en los transportes públicos, restaurantes y en las reuniones de gran escala.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán detecta 45 608 contagios de transmisión local y 28 muertes por COVID-19

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado que se han detectado 45 608 contagios de transmisión local, unos 1100 contagios más que el mismo día de la semana anterior, o un 2,5 % más, sugiriendo que esta segunda ola todavía está en su pico.

La ciudad más afectada hoy ha sido Nueva Taipéi con 9019 contagios, seguida de Taichung con 6154, Taipéi con 5125, Taoyuan con 4220, Kaohsiung con 4186 y Tainan con 3033.

El CECC también ha informado que se han registrado 28 muertes debidas a la enfermedad, 14 varones y 14 mujeres de edades comprendidas entre los 50 y los 100 años. Todos fueron clasificados como casos graves, 27 tenían enfermedades severas asociadas o crónicas y 15 no se habían puesto las tres dosis de la vacuna.

Por último, se han registrado 242 contagios importados, 128 varones y 114 mujeres de entre 5 y 80 años de edad. La mayoría procede de Vietnam, Reino Unido, Tailandia, EE. UU., Singapur, Turquía y Corea del Sur.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán detecta 28 513 contagios de transmisión local y 56 muertes por COVID-19

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado hoy que se han detectado 28 513 contagios de transmisión local, algo menos que el día anterior y por el efecto del fin de semana, pero supone un aumento del 1 % con respecto al mismo día de la semana anterior. Aun así, la semana pasada hubo un 3 % menos de contagios que la semana anterior. Pareciera como si la curva comenzara a aplanarse.

La ciudad más afectada hoy ha sido Nueva Taipéi con 5651 contagios, seguida de Taichung con 3656, Taipéi con 3248, Taoyuan con 3153, Kaohsiung con 2507 y Tainan con 1759.

El CECC ha informado que se han registrado 56 muertes debidas a la enfermedad, 33 varones y 23 mujeres de edades comprendidas entre los 5 y los 100 años; todos fueron clasificados como casos graves, 53 tenían enfermedades severas asociadas o crónicas, y 35 no se habían puesto la tercera dosis de la vacuna.

Por último, el CECC ha registrado 272 contagios importados, 155 varones y 117 mujeres de entre 5 y 90 años. La mayoría procede de Vietnam, Corea del sur, Reino Unido, Turquía, Francia, China continental, Filipinas y Hong Kong.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Con el anuncio de la relajación de fronteras llega la locura de viajar al extranjero

Taiwán se prepara para una locura viajera (Foto: captura de vídeo)

El Gobierno ha anunciado que para mediados de octubre las restricciones en la frontera se relajarán hasta casi niveles normales. En realidad se implementará un esquema de control 0+7, es decir, no hay cuarentena pero sí 7 días de autocontrol de la salud. Sin embargo, esto ya significa en gran medida que las fronteras están abiertas.

 

El anuncio ha provocado una auténtica locura por viajar al extranjero tras dos años y medio encerrados en el país. Los países más demandados son Japón, Corea del Sur y Tailandia. La mayoría de países de la región ya están abiertos al turismo, pero en el turismo pospandemia, cada país pone sus propias reglas aparte del pasaporte y el visado.

Algunos países piden vacunación, otros certificado de no estar contagiado o de haber pasado la enfermedad, algunos exigen mascarilla, otros no. Japón y Corea del sur son los destinos favoritos de los taiwaneses. Japón pide certificado de vacunación, Corea no lo pide, pero sí hace una PCR a la llegada. Tailandia, Singapur y Malasia también piden certificado de vacunación. Vietnam no lo pide, pero sí un visado. Antes de salir, infórmense bien.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Su Tseng-chang: “Estamos en la última etapa antes del fin de la pandemia”

Su Tseng-chang, primer ministro (Foto: CNA)

El primer ministro Su Tseng-chang (蘇貞昌) ha acudido hoy con todos los ministros a la apertura del nuevo periodo de sesiones del Yuan Legislativo para ofrecer un informe de política general.

Su Tseng-chang ha hablado sobre la política de prevención epidémica resumiendo las decisiones tomadas esta semana con respecto a los controles de la frontera. Como ya se anunció, a partir del día 29 de septiembre, la cuarentena de 3+4 se podrá realizar según un esquema de una persona por habitación, no se hará PCR al llegar y se recuperan las exenciones de visado en vigor antes de la pandemia. Tras un periodo de dos semanas de observación se pasará a un esquema de 0+7, lo que para la mayoría de ciudadanos supone el fin de la pandemia, esperando que se levante el uso obligatorio de mascarillas.

Su Tseng-chang ha agradecido la colaboración de todos los ciudadanos durante estos más de dos años de medidas draconianas de prevención, y anunció que Taiwán ya está en la fase final antes del fin de la pandemia. No obstante, Su dijo que aún es necesario controlar la pandemia en el interior, y asegurarse de que esta sea estable antes de abrir las fronteras.

No obstante, el primer ministro ha recordado que a nivel internacional la pandemia sigue cambiando, por lo que pide a los ciudadanos prudencia y que sigan las medidas de prevención en vigor.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

El Gobierno considera nuevos ajustes tras la posible apertura de fronteras

Hsueh Jui-yuan, ministro de Salud y Bienestar Social (Foto: RTI)

El anuncio del gobierno de una próxima apertura de fronteras con un esquema 0+7 ha generado muchas preguntas y expectativas, entre ellas el uso obligatorio de la mascarilla en todas partes. El ministro de Salud Hsueh Jui-yuan (薛瑞元) ha dicho hoy que el uso de la mascarilla podría ser ajustado en su momento, pero se recomienda seguir como está antes del invierno y la llegada de la gripe. El ministro también ha dicho que también se estudiará ajustar el esquema 7+7 para los contagiados.

Hsueh Jui-yuan ha señalado que cuando se entre en el esquema 0+7, esos siete días de autocontrol de la salud significan que la persona deberá vigilar sus síntomas y no necesitará el llamado “cerco electrónico”.

Los medios de comunicación también se preguntan si se levantará la prohibición de acoger viajes en grupo tras la implementación del esquema 0+7, incluyendo a los grupos de China continental. El ministro ha dicho que el levantamiento de la prohibición supondrá una segunda fase, pero aún se debe estudiar el caso de China continental.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

El CECC explicará los detalles del esquema 0+7 en su momento

El CECC aclarará las normativas de acompañamiento al esquema 0+7 (Foto: captura de vídeo)

El anuncio por parte del Gobierno de la posible relajación de fronteras a mediados de octubre ha creado mucha expectación pero también muchas preguntas. ¿Qué significa el esquema 0+7 aparte del fin de la cuarentena? ¿Es realmente una vuelta a la vida “normal”?

Algunos sectores han criticado la falta de claridad en las medidas, sobre todo en el límite de viajeros, que podría crear cuellos de botella.

El director del CECC Victor Wang (王必勝) ha dicho que las medidas de acompañamiento a este esquema son muy claras, pero serán anunciadas a su debido momento y cuando sean definitivas.

En cualquier caso, Victor Wang ha asegurado que la dirección de la política de prevención es hacia la apertura, y ha añadido que hoy se han detectado unos 39 000 contagios, lo que significa que esta segunda ola sigue en descenso durante cuatro días consecutivos, pero habrá que estar vigilantes por si vuelven a resurgir los contagios.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán recibe una segunda partida de vacunas de NOVAVAX

El segundo cargamento de vacunas de Novavax llega a Taoyuan (Foto: CNA)

Taiwán ha recibido este jueves un segundo envío de la vacuna de Novavax contra la COVID-19. El cargamento contiene 504 000 dosis que serán distribuidas a las administraciones locales a partir del 30 de septiembre.

Las dosis de la vacuna llegaron al aeropuerto de Taoyuan a las 7:09 de la mañana procedentes de Amsterdam en el vuelo CI-74 de China Airlines. Después fueron cargadas en un camión refrigerador para ser llevadas a la inspección y desempaquetado.

El cargamento es parte del contrato de compra del gobierno con Gavi Vaccine Alliance para obtener 4,76 millones de dosis de vacunas, incluyendo 2,27 millones de dosis de la vacuna de Novavax a través del sistema de distribución internacional de vacunas COVAX.

Las personas mayores de 12 años son elegibles para esta vacuna.

Taiwán recibió el primer cargamento de esta vacuna el pasado 30 de junio.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán recibe una segunda partida de vacunas de NOVAVAX

El segundo cargamento de vacunas de Novavax llega a Taoyuan (Foto: CNA)

Taiwán ha recibido este jueves un segundo envío de la vacuna de Novavax contra la COVID-19. El cargamento contiene 504 000 dosis que serán distribuidas a las administraciones locales a partir del 30 de septiembre.

Las dosis de la vacuna llegaron al aeropuerto de Taoyuan a las 7:09 de la mañana procedentes de Amsterdam en el vuelo CI-74 de China Airlines. Después fueron cargadas en un camión refrigerador para ser llevadas a la inspección y desempaquetado.

El cargamento es parte del contrato de compra del gobierno con Gavi Vaccine Alliance para obtener 4,76 millones de dosis de vacunas, incluyendo 2,27 millones de dosis de la vacuna de Novavax a través del sistema de distribución internacional de vacunas COVAX.

Las personas mayores de 12 años son elegibles para esta vacuna.

Taiwán recibió el primer cargamento de esta vacuna el pasado 30 de junio.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán abrirá definitivamente sus fronteras al turismo el 13 de octubre

Su Tseng-chang presidiendo el consejo de ministros de los jueves (Foto de archivo: Yuan Ejecutivo)

El Gobierno ha aceptado las recomendaciones del CECC y Taiwán pondrá en marcha una apertura gradual de fronteras que culminará el día 13 de octubre con la apertura total y un esquema 0+7 para las llegadas.

Tras el consejo de ministros de los jueves, el primer ministro Su Tseng-chang (蘇貞昌) ha aprobado el plan del director del CECC Victor Wang (王必勝) que dará comienzo con una primera fase a partir del día 29 de septiembre. El número de viajeros diarios admitidos se ampliará hasta 60 000, se recuperarán las exenciones de visado que estaban en vigor antes de la pandemia, se cancelará la PCR a la llegada y en su lugar se entregarán 4 test rápidos; y finalmente, durante el periodo de cuarentena 3+4, se podrá realizar a tenor de una persona por habitación en la misma casa.

Tras un periodo de dos semanas de observación, el día 13 de octubre se pasará a un esquema de 0+7, lo cual supone una apertura de fronteras en forma.

Según el CECC, cuando el esquema 0+7 entre en vigor, el número semanal de viajeros se ampliará hasta 150 000. Los viajeros deberán hacer autocontrol de la salud durante 7 días, para lo cual se les entregarán 4 test de antígenos. Las personas que al entrar no presenten síntomas podrán utilizar el transporte público.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

TOP AUTHORS

0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
934 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
1459 MENSAJES0 Comentarios
1357 MENSAJES0 Comentarios
461 MENSAJES0 Comentarios
1056 MENSAJES0 Comentarios
19460 MENSAJES0 Comentarios
1216 MENSAJES0 Comentarios
1000 MENSAJES0 Comentarios
1012 MENSAJES0 Comentarios
2301 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
- Advertisment -

Most Read

A más rápido en noviembre se flexibilizarán las normativas sobre el uso de mascarillas

Taiwán podría relajar el uso de mascarillas a partir de noviembre (Foto: captura de vídeo)

En los últimos años a causa del COVID-19 el uso de las mascarillas ha pasado a ser una parte imprescindible para los taiwaneses a la hora de salir a la calle. Días pasado el Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) anunció que a partir del 13 de octubre se elimina la cuarentena al ingresar a Taiwán y se mantiene solo los 7 días de autogestión de la salud, manteniendo el uso de la mascarilla en los espacios públicos.

Frente a la pregunta de los medios de comunicación de cuándo podrían relajarse el uso de mascarillas, hoy día 27 el director del CECC Victor Wang (王必勝) respondió que a más pronto en noviembre podrían anunciarse nuevas medidas al respecto, bajando a nivel 4 la enfermedad o notificando a las autoridades sanitarias en casos de casos confirmados en pacientes de alto riesgo o graves.

Los expertos aconsejan una relajación gradual de dichas medidas, como empezar con su uso no obligatorio en los parques y espacios abiertos cuando no haya gente cerca, al mismo tiempo opinan de la importancia del establecimiento de centros de toma de muestra y análisis que operen como radares de la situación real del contagio entre la ciudadanía y la detección temprana de una nueva propagación masiva.

Además de COVID-19 se debe tener en cuenta que también está el contagio de la gastroenteritis entre la población infantil y la gripe, por lo que se recomienda el uso de mascarilla en los transportes públicos, restaurantes y en las reuniones de gran escala.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán detecta 45 608 contagios de transmisión local y 28 muertes por COVID-19

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado que se han detectado 45 608 contagios de transmisión local, unos 1100 contagios más que el mismo día de la semana anterior, o un 2,5 % más, sugiriendo que esta segunda ola todavía está en su pico.

La ciudad más afectada hoy ha sido Nueva Taipéi con 9019 contagios, seguida de Taichung con 6154, Taipéi con 5125, Taoyuan con 4220, Kaohsiung con 4186 y Tainan con 3033.

El CECC también ha informado que se han registrado 28 muertes debidas a la enfermedad, 14 varones y 14 mujeres de edades comprendidas entre los 50 y los 100 años. Todos fueron clasificados como casos graves, 27 tenían enfermedades severas asociadas o crónicas y 15 no se habían puesto las tres dosis de la vacuna.

Por último, se han registrado 242 contagios importados, 128 varones y 114 mujeres de entre 5 y 80 años de edad. La mayoría procede de Vietnam, Reino Unido, Tailandia, EE. UU., Singapur, Turquía y Corea del Sur.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán detecta 28 513 contagios de transmisión local y 56 muertes por COVID-19

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado hoy que se han detectado 28 513 contagios de transmisión local, algo menos que el día anterior y por el efecto del fin de semana, pero supone un aumento del 1 % con respecto al mismo día de la semana anterior. Aun así, la semana pasada hubo un 3 % menos de contagios que la semana anterior. Pareciera como si la curva comenzara a aplanarse.

La ciudad más afectada hoy ha sido Nueva Taipéi con 5651 contagios, seguida de Taichung con 3656, Taipéi con 3248, Taoyuan con 3153, Kaohsiung con 2507 y Tainan con 1759.

El CECC ha informado que se han registrado 56 muertes debidas a la enfermedad, 33 varones y 23 mujeres de edades comprendidas entre los 5 y los 100 años; todos fueron clasificados como casos graves, 53 tenían enfermedades severas asociadas o crónicas, y 35 no se habían puesto la tercera dosis de la vacuna.

Por último, el CECC ha registrado 272 contagios importados, 155 varones y 117 mujeres de entre 5 y 90 años. La mayoría procede de Vietnam, Corea del sur, Reino Unido, Turquía, Francia, China continental, Filipinas y Hong Kong.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Con el anuncio de la relajación de fronteras llega la locura de viajar al extranjero

Taiwán se prepara para una locura viajera (Foto: captura de vídeo)

El Gobierno ha anunciado que para mediados de octubre las restricciones en la frontera se relajarán hasta casi niveles normales. En realidad se implementará un esquema de control 0+7, es decir, no hay cuarentena pero sí 7 días de autocontrol de la salud. Sin embargo, esto ya significa en gran medida que las fronteras están abiertas.

 

El anuncio ha provocado una auténtica locura por viajar al extranjero tras dos años y medio encerrados en el país. Los países más demandados son Japón, Corea del Sur y Tailandia. La mayoría de países de la región ya están abiertos al turismo, pero en el turismo pospandemia, cada país pone sus propias reglas aparte del pasaporte y el visado.

Algunos países piden vacunación, otros certificado de no estar contagiado o de haber pasado la enfermedad, algunos exigen mascarilla, otros no. Japón y Corea del sur son los destinos favoritos de los taiwaneses. Japón pide certificado de vacunación, Corea no lo pide, pero sí hace una PCR a la llegada. Tailandia, Singapur y Malasia también piden certificado de vacunación. Vietnam no lo pide, pero sí un visado. Antes de salir, infórmense bien.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español