RTI Spanish

755 MENSAJES0 Comentarios

Preocupación por la saturación del sistema de salud ante la llegada de 10 000 viajeros en dos días

Taiwán teme a la presión hospitalaria por la avalancha de viajeros en Año Nuevo Chino (Foto: captura de vídeo)

Entre los días 14 y 15 se esperan la mayor cantidad de casos de COVID-19 procedentes de extranjeros ante la llegada de cerca de 10 000 personas al país. Solo en el día de ayer 12, el Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) anunció ayer 12 que hubo 106 nuevos casos confirmados incluidos 14 casos locales y 92 importados, de los cuales el número de nuevos casos importados en un un solo día ha alcanzado repetidamente nuevos máximos.

Según los datos publicados por el centro, el día 11 la tasa positiva de inspección in situ ha llegado al 9,28 %, se puede ver que la cepa variante Ómicron es amenazante.

El alcalde de Taoyuan, Cheng Wen-tsan (鄭文燦) estimó que cerca de 10 000 personas ingresarán al país en los próximos dos días (14 y 15), lo que hace que muchos expertos se preocupen de que la capacidad médica de Taiwán pueda verse abrumada.

Victor Wang (王必勝), director de puesto de control del CECC, del aeropuerto de Taoyuan dijo que en los próximos tres días (13 a 15) llegará en pico del número de pasajeros que lleguen a la isla, y si bien la capacidad médica, será relativamente limitada, enfatiza que la capacidad médica actual es suficiente.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

El Gobierno sopesa relajar las normas de cuarentena para evitar que aumente la presión hospitalaria

El Gobierno podría relajar las normas de cuarentena para hacer frente a la presión hospitalaria (Foto: CNA)

El Ministerio de Salud está considerando la posibilidad de relajar algunas de las normas de la cuarentena para la COVID-19 con el fin de prevenir una excesiva presión sobre el sistema de salud taiwanés. El aumento exponencial del número de contagios de transmisión local, pero sobre todo el alto número de contagios entre los viajeros que llegan a la isla, obliga a las autoridades a sopesar esta posibilidad.

Con el fin de aliviar la presión hospitalaria ante el aumento de pacientes con covid, el Ministerio de Salud ya ha dividido en grupos a los hospitales de respuesta a la covid y hospitales con más de 500 camas del norte de Taiwán. El objetivo es distribuir a los pacientes covid de manera equitativa entre los diferentes hospitales para evitar la saturación. También se están haciendo planes para implementar la misma idea en el centro y el sur de la isla.

Sin embargo, con los pacientes que necesitan hospitalización aumentando, los expertos creen que Taiwán va a necesitar 50 camas extra diarias para garantizar que todos sean atendidos. Así, el ministerio busca maneras de relajar las normas relativas a la cuarentena de pacientes y su alta de los hospitales. Sin embargo, Salud dice que todavía tiene que reunirse con los expertos y alcanzar un consenso para cualquier cambio de las normas.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán registra 12 contagios de transmisión local y un récord de 58 importados

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado hoy de que se han detectado 12 contagios de transmisión local y 58 importados. Todo un récord en lo que llevamos de pandemia. Afortunadamente no se ha registrado ninguna muerte debida a la enfermedad.

Nueve de los doce casos locales están conectados con el brote del Aeropuerto Internacional de Taoyuan, en lo que ya hacen 39 contagios ligados con este brote. Desde principios de noviembre hasta principios de diciembre, Taiwán vivió un tiempo de cero casos locales, pero enero acumula ya 43 contagios locales, todos ligados al aeropuerto menos cuatro.

Los nueve casos nuevos son compañeros de trabajo, familiares o amigos de trabajadores del aeropuerto. Los otros tres casos de este martes son dos enfermeras del Hospital Municipal de Taipéi en Zhongxing y el novio de una de las enfermeras.

Nueve de los doce casos son de infecciones posvacunación. Uno de los infectados recibió una dosis de la vacuna de Pfizer-BNT, mientras que los otros dos no estaban vacunados.

Además, se han detectado 58 casos importados. Veintisiete de los mismos procedían de EE. UU., cuatro del Reino Unido, tres de Indonesia, Filipinas y Australia, y dos de Emiratos Árabes Unidos, Bélgica y Canadá. Finalmente uno procedente de Catar, Alemania, Camboya, Tailandia, Costa Rica, China continental, Irlanda, Vietnam, España y Brasil.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Recomendaciones para la tercera dosis de refuerzo contra la COVID-19

Nuevas recomendaciones del Gobierno para la tercera dosis de la vacuna contra la COVID-19 (Foto: captura de vídeo)

El Centro de Operaciones para el Control y la Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés) anunció que el lapso de tiempo entre la segunda dosis de vacuna contra la COVID-19 y la tercera dosis de refuerzo, se acorta a 12 semanas. El CECC recuerda a la ciudadanía que elija la marca adecuada para la tercera dosis, a fin de tener una mejor protección contra el coronavirus.

Para aquellos que se han administrado en las dos primeras dosis las vacunas de Pfizer - BioNTech (BNT) o de Moderna, o se han aplicado las vacunas mixtas de AstraZeneca y mRNA, pueden elegir la media dosis de Moderna o la vacuna de BNT para la dosis de refuerzo. Un médico pediatra manifestó que si las dos primeras dosis fueron de AZ, se recomienda no darse el refuerzo de la misma marca. Según las recientes investigaciones, para la tercera dosis de refuerzo, la cantidad de anticuerpos que genera la vacuna de Moderna es 37 veces mayor, mientras que BNT, 25 veces mayor.

Por otra parte, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia anunció su reconocimiento a la vacuna nacional de Medigen. Hasta el momento hay 5 países que aceptan la vacuna de Medigen: Nueva Zelanda, Palaos, Indonesia, Belice y Tailandia.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Educación establece las pautas para el ingreso de estudiantes no becados acorde a las indicaciones del CECC

Ministerio de Educación (Foto de archivo: CNA)

El Ministerio de Educación tenía previsto que los estudiantes de chino mandarín no becados para cursos superiores a seis meses de duración, podrían ingresar al país a partir del 1 de marzo. No obstante, debido a la situación de la pandemia, el ministerio anunció hoy día 11 que se ajustarán las medidas de ingreso según las indicaciones del CECC.

Recientemente, ha surgido un nuevo brote de contagios de transmisión local en Taiwán en torno al Aeropuerto de Taoyuan, en su mayoría por la variante Ómicron. Los casos de contagios importados se han triplicado ante la llegada masiva de taiwaneses para pasar el Año Nuevo Lunar.

El año pasado, debido a las restricciones fronterizas, Educación permitió el ingreso a los estudiantes de grado y becados para el aprendizaje de chino mandarín, pero los no becados no han podido venir a Taiwán. En diciembre de 2021, se anunció que aquellos estudiantes no becados que quieran estudiar chino mandarín por más de seis meses en el país, podrían solicitar el ingreso a partir del 1 de marzo.

Para poder ingresar a la frontera, el estudiante deberá presentar la prueba de PCR negativo realizada en los tres días anteriores a viajar; una vez que ingresa al país y antes de completar el periodo de cuarentena, deberá realizarse otra prueba PCR, más 6 a 7 días de control sanitario por cuenta propia y realizarse un test rápido en casa.

Por otra parte, para los estudiantes no becados que procedan o que hayan viajado a países de alto riesgo en los últimos 14 días, podrán residir en el centro de cuarentena por cuenta del estado; en caso de que en su historial de viaje no haya pasado por algún país de alto riesgo, el costo de la estadía será por cuenta propia.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán registra otros 6 contagios locales ligados al brote del aeropuerto de Taoyuan

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado hoy de que se han detectado otros 6 contagios de transmisión local y 26 procedentes del extranjero. Afortunadamente no se han registrado muertes debidas a la enfermedad.

El primero de los seis casos locales es la hermana mayor de uno de las personas contagiadas en el club social Golden Voice y otros dos casos han sido detectados entre los trabajadores que gestionan los carritos de equipajes en el aeropuerto de Taoyuan.

Los otros tres contagios locales están ligados a un enfermero que dio positivo ayer domingo. El hijo también ha dado positivo hoy, junto con uno de sus compañeros de una clase extraescolar. Ambos niños atienden diferentes escuelas. Las autoridades han cerrado ambas instituciones como precaución, así como la escuela de secundaria a la que acude el hermano mayor de uno de los nuevos contagiados.

El último caso es un amigo del enfermero. Las autoridades han cerrado la escuela de secundaria a la que acude la hija.

Por otra parte, se han registrado 26 contagios entre los viajeros llegados a Taiwán. Once de ellos viajaban desde EE. UU.; dos de Indonesia y Birmania, y uno de Nepal, Belice, Islandia, Ecuador, Reino Unido, Italia, Filipinas, Dinamarca, Sudáfrica, Francia y Finlandia.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

CECC anuncia modificación en protocolo de ingreso de viajeros procedentes del extranjero

El CECC introduce medidas adicionales para prevenir la variante Ómicron del coronavirus (Foto: captura de vídeo)

En vista de los recientes focos de contagio suscitados en el aeropuerto de Taoyuan y en centros de cuarentena, el director del Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés), Chen Shih-chung (陳時中), anunció ayer domingo 9 una modificación en el protocolo de ingreso al país para viajeros internacionales de vuelos de larga distancia aplicado en el aeropuerto. Esta modificación, que comenzará a implementarse a partir de mañana martes 11, indica que los recién llegados deberán esperar el resultado negativo de su prueba de descarte contra la COVID-19, para únicamente luego dirigirse hacia los centros u hoteles de cuarentena respectivos.

Este ajuste en el protocolo de ingreso de viajeros disminuye la posibilidad de transmisión del virus hacia personal del aeropuerto, conductores de taxis designados para el traslado de los recién llegados, así como a personas en los centros u hoteles de cuarentena. El ministro Chen explicó que, debido al periodo de ventana, esta prueba negativa no asegura a cabalidad que los viajeros que ingresan al país no presenten el virus, pero sí reduce las posibilidades de contagio.

El ministro agradeció la cooperación del aeropuerto e hizo hincapié en que mantener la máxima rigurosidad preventiva en esta recepción de viajeros por las festividades del Año Nuevo Lunar es una tarea de enorme importancia. Finalmente, Chen adelantó que a partir de la próxima semana la llegada de viajeros aumentará en gran medida.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán detecta 4 contagios de transmisión local y 58 importados

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado hoy de que se han detectado cuatro casos de transmisión local y hasta 58 importados. Afortunadamente no se ha registrado ningún fallecimiento debido a la enfermedad.

Los cuatro casos locales fueron ya anunciados ayer noche por las autoridades del ayuntamiento de Taoyuan.

Los casos incluyen a un guardia de seguridad que trabaja en el Aeropuerto Internacional de Taoyuan, epicentro de un brote de contagios recientes. Las autoridades sanitarias dicen que el guardia trabaja en zonas del aeropuerto con presencia de viajeros, por lo que pudo ser contagiado por alguno de ellos.

Los otros tres casos están conectados con un club social de Taoyuan. Una de las trabajadores de la limpieza contagiada a principios de semana participó en una fiesta de Nochevieja de este club. Los tres casos incluyen a un taxista de 58 años, así como una mujer de 59 y su hermana.

El ministro de Salud, Chen Shih-chung ha dicho que hay razones para ser optimistas, pues los familiares de los primeros contagiados con este brote han dado todos negativo. Chen dice que las autoridades seguirán monitoreando la salud de los contactos potenciales y llevará a cabo más pruebas.

Taiwán también ha registrado 58 casos importados, incluyendo a 35 viajeros procedentes de EE. UU., cuatro de Francia, tres de Reino Unido, dos de Suiza, Vietnam e India, y uno de Austria, Chile, Alemania, Canadá, Irlanda, Bangladesh, Nigeria, México, España y Costa Rica.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

El alcalde de Nueva Taipéi pide una revisión de las políticas de cuarentena

El alcalde de Nueva Taipéi, Hou You-yi (Foto de archivo: RTI)

El alcalde de Nueva Taipéi Hou You-yi ha pedido al gobierno central que considere volver a imponer una cuarentena obligatoria de 14 días en hotel o centros especializados para todos los viajeros que lleguen a la isla. Los casos de contagio por variante Ómicron están empezando a expandirse en Taiwán.

En noviembre, el Gobierno anunció una relajación de las cuarentenas, llamada opción 7+7 y opción 10+4. La primera exige pasar siete días de cuarentena en un hotel o centro habilitado y los otros siete días en el hogar. La segunda opción exige a los que llegan quedarse en hotel o centro habilitado diez días, con otros cuatro en el hogar. Estas opciones exigen dar negativo en diferentes pruebas de la COVID-19.

Sin embargo, el alcalde de Nueva Taipéi dice que además de acelerar la vacunación, el gobierno central debe reconsiderar las alternativas a la cuarentena tradicional. Cualquier decisión deberá hacerse rápidamente, pues Taiwán espera una ola de llegadas durante los próximos días para las vacaciones de Año Nuevo Chino.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Un nuevo caso de infección local de COVID-19

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado hoy de que se ha detectado un nuevo contagio de transmisión local por COVID-19 relacionado con los 4 casos detectados en el día de ayer. Además se han detectado otros 25 importados. Afortunadamente no se han registrado nuevos fallecimientos a causa de la enfermedad.

El CECC destacó que el nuevo caso es una mujer de 50 años que ya ha recibido dos dosis de la vacuna Moderna y es compañera de las tres limpiadoras del aeropuerto de Taoyuan detectadas en el día de ayer y que han viajado en el mismo medio de transporte para el trabajo. El día 3, la paciente presentó tos seca y molestias en la garganta, por lo que solicitó una prueba y hoy ha dado positivo. Las autoridades han realizado un seguimiento de los posibles contactos de esta mujer, tanto en su domicilio como en el lugar de trabajo.

Hasta la fecha, Taiwán presenta 17 155 pacientes confirmados de COVID-19 desde la pandemia y 850 fallecidos a causa del nuevo coronavirus. 2 493 casos fueron provenientes de extranjero y 14 608 contagios locales, 36 pertenecen a la Flotilla de la Amistad, 3 casos de contagio a bordo del avión, 1 caso que se desconoce su origen y 14 están bajo investigación.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

TOP AUTHORS

0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
619 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
1233 MENSAJES0 Comentarios
1211 MENSAJES0 Comentarios
414 MENSAJES0 Comentarios
813 MENSAJES0 Comentarios
17339 MENSAJES0 Comentarios
970 MENSAJES0 Comentarios
755 MENSAJES0 Comentarios
840 MENSAJES0 Comentarios
1858 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
0 MENSAJES0 Comentarios
- Advertisment -

Most Read

Taiwán obliga a partir del día 21 de enero a presentar el certificado de vacunación para entrar a ciertos locales

Certificado de vacunación digital listo para ser descargado en Taiwán (Foto: CECC)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha anunciado que a partir de mañana día 21 de enero, los ciudadanos que acudan a cierto tipo de establecimientos públicos deberán presentar su cartilla de vacunación, en papel o digital, certificando que han recibido la pauta completa de la vacuna contra la COVID-19 y que han transcurrido 14 días desde la última dosis.

Entre los establecimientos que exigirán el certificado están los karaokes, salas de baile, clubes nocturnos, clubs, vinaterías, bares, hoteles, salones de belleza, cafeterías especiales, discotecas o saunas.

El CECC justifica esta decisión teniendo en cuenta la situación de la sexta ola de contagios en el extranjero debida a la variante Ómicron así como a la situación epidémica en Taiwán. Además, a partir de mañana a las 8 de la mañana, los ciudadanos ya podrán descargar su certificado digital de vacunación.

Para descargarlo, los ciudadanos deberán introducir su número de pasaporte o de padrón municipal en caso de carecer del primero. El certificado cumple con la normativa europea y está reconocido en un total de 60 países.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán envía recursos y expertos a Palaos para luchar contra un brote de COVID-19

Palaos (Foto: Pixabay)

Taiwán se prepara para enviar a expertos y recursos médicos a Palaos, aliado diplomático en el Pacífico sur, para combatir un brote de COVID-19. Según funcionarios de Salud de EE. UU., la mayoría de los casos que sufre el país se deben a la variante Ómicron.

Palaos es uno de los catorce países que aún mantienen relaciones diplomáticas oficiales con Taiwán, y ahora el Gobierno se prepara para enviar una donación de equipos y material médico a la isla-nación, incluyendo cientos de miles de mascarillas y más de 10 000 tests rápidos de la COVID-19.

Además, el Hospital Memorial Shin Kong Wu Ho Su de Taipéi también participa en la ayuda proporcionando asesoría médica. El hospital ya ha llevado a cabo dos reuniones por videoconferencia para conocer la situación en Palaos.

También enviará un equipo de cuatro expertos el próximo sábado. Durante su estancia en Palaos, el equipo se entrevistará con el presidente y debatirán la situación epidémica con funcionarios locales y expertos de los centros de control de enfermedades de Estados Unidos.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Primer caso de contagio de 4 personas de una misma familia en Hsinchu

Escuelas de Hsinchu cierran tras confirmarse el contagio de una familia (Foto: CNA)

El Centro de Operaciones para la Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés) anunció en la tarde de hoy día 18, que se han detectado 17 contagios de transmisión local por la COVID-19 y 49 casos importados. No hubo fallecimientos. De los casos locales, hay uno que es un taxista de Keelung, los otros casos se relacionan con los casos anteriores del Aeropuerto de Taoyuan, del restaurante Tasty, del encuentro del karaoke y de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Minghsin en Hsinchu.

La alcaldía de Hsinchu informó que hay 4 nuevos casos que son miembros de una misma familia, entre los que hay un estudiante de secundaria y otro de primaria. La escuela primaria a la que pertenece el paciente ya ha suspendido las clases y han decidido adelantar las vacaciones de invierno, lo mismo ocurrió con la escuela secundaria.

Se trata de los miembros de una misma familia, entre los que hay un estudiante de secundaria y otro de primaria. La escuela primaria a la que pertenece el paciente ya ha suspendido las clases y han decidido adelantar las vacaciones de invierno, lo mismo ocurrió con la escuela secundaria.

En relación con los padres, ambos trabajan en la misma entidad, y se han detectado en total 59 personas que han tenido contacto con ellos. Ahora deberán realizar la cuarentena y tomarse las muestras para las pruebas de PCR.

Por otra parte, el alcalde de Taoyuan Cheng Wen-tsan (鄭文燦) informó que algunos de los casos positivos son familiares de los alumnos de la Escuela Primaria y el Jardín Infantil de Long-tan, que han suspendido las clases durante un día, y de la Escuela Primaria Xin-yi y de un jardín infantil privado, que suspenderán las clases durante 14 días.

El alcalde Cheng indicó que en el caso de la escuela primaria se adelantarán las vacaciones de invierno, y para las escuelas secundarias, como todavía se encuentran en los exámenes finales, la alcaldía ya ha dado la orden de dar inicio a las vacaciones una vez que finalicen los exámenes.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español

Taiwán detecta 17 contagios locales y 48 importados por COVID-19

Centro de Operaciones para el Control y Prevención de Epidemias (CECC, siglas en inglés). (Foto de archivo: RTI)

El Centro de Operaciones para el Control de Epidemias (CECC, siglas en inglés) ha informado hoy de que se han detectado 17 contagios de transmisión local y 48 importados entre los pasajeros que llegan a Taiwán. Afortunadamente no se han registrado muertes debidas a la enfermedad.

Catorce de los diecisiete nuevos casos están conectados con un brote detectado en un restaurante de chuletas de la ciudad de Taoyuan: una familia y contactos de dos grupos que cenaron en el restaurante los días 7 y 9 de enero.

De los tres otros casos locales, uno es una enfermera del Far Eastern Hospital. Las autoridades sanitarias están llevando a cabo la secuenciación genética para determinar el origen de la infección. Todos los contactos de este caso han dado negativo en las pruebas.

Otro caso local es el novio de una enfermera del Hospital Municipal de Renai que dio positivo mientras estaba en cuarentena.

El último es el caso de un varón de Taoyuan que dio positivo durante el tratamiento recibido tras sufrir un accidente de tráfico. Las autoridades dicen que su valor Ct es alto, por lo que no se infectó recientemente. Se le ha practicado una nueva prueba para confirmar que no haya sido un falso positivo.



Fuente:RTI
Editor:RTI en español