前進東奧/五度參加奧運 莊智淵平常心:發揮最好的自己

214
第五度參加奧運的莊智淵(右)與第二度挑戰奧運殿堂的陳建安(左),期待在即將到來的東京奧運能有最佳表現。(國訓中心提供)

2020東京奧運中華桌球代表隊,台灣共有6名選手參賽,其中老將莊智淵是第5度挑戰奧運,他說平常心看待,心境上相對沒有那麼緊張,期待能在奧運場上發揮最好的自己。

本屆東奧桌球項目,將產生男單、女單、男子團體、女子團體以及混雙共5面獎牌,總教練許榮展評估,混雙鄭怡靜與林昀儒最有機會奪牌,由於林昀儒還未滿20歲就首度要踏上奧運,又被期待奪牌,這陣子明顯感受到他壓力蠻大的,因此教練團沒有安排過多訓練,而是讓他自由發揮,場外也讓他做自己想做的事,幫助他調適心情。

第5度挑戰奧運的莊智淵,也可能是桌球生涯最後一次打奧運,他說一切平常心看待,只希望自己能有最好的發揮。莊智淵:『(原音)準備上可能跟以往一樣,然後心境可能比較沒那麼緊張,因為奧運畢竟是選手最高殿堂,可能是選手最想要去得成績的地方,自己當然也是一樣,不過可能因為參加5屆了 ,更平常心了。』

對於超強新星林昀儒的竄起,莊智淵稱讚他各方面條件、天賦都很好,未來十年相信會有很好的發展。

此次東奧,除了男子單打之外,莊智淵也將與陳建安搭檔團體賽中的男雙部分,莊智淵認為兩人有多年合作經驗,默契沒有問題,最近就是在技術戰術上做更清晰的溝通調整,私底下兩人則靠打電玩舒壓,不時也會聊聊爸爸經。另外,莊智淵也觀察,由於桌球的球改變了,旋轉強度下降不少,因此中國雖然仍是一方之霸,但比起過往,優勢正在縮小。

第2度參加奧運的陳建安表示,這次東京奧運相較上一屆里約奧運感覺壓力更大,因為外界對於桌球代表隊有更高的奪牌期許,但他不想給自己太大壓力,就盡力去拼,做好場上該做的本分,也希望在團體賽男子雙打部份,可以先搶下一點,就能將團體成績往前推進。

女子選手部分,除了鄭怡靜之外,鄭先知是奧運初體驗,她透露日前訓練雖然不小心扭傷腳,不過目前恢復的狀況還不錯,她說上了奧運殿堂就是配合前輩,盡力做好自己,也對女子團體成績表現有信心。

陳思羽是第3度參加奧運,她覺得自己在心態、經驗上都更為成熟,此次奧運成績應該能更上層樓,至於先前腳趾開刀,目前恢復得還不錯,最近就努力訓練,希望可在團體賽中幫中華隊搶下一面獎牌。

 前進東奧 
桌球林昀儒搭檔鄭怡靜:目標「拿一面牌」
不再孤單1人!男子體操李智凱、唐嘉鴻領軍 團隊士氣高
羽球男雙麟洋配 預賽「死亡之組」遇世界第一
無懼南韓 射箭代表隊出征:最大對手是自己
6位田徑好手前進東京 鄭兆村背負奪牌期待
   

 

新聞引據:採訪
撰稿編輯:江昭倫
央廣新聞原文