美籲中勿製造新天安門事件 環時:休想以港恫嚇中國

440
數千名中國軍事人員15日在香港對岸深圳的體育中心,揮舞紅旗、參加閱兵。(AFP)

在美方警告中國勿在香港製造「新的」天安門事件之後,中國國營媒體「環球時報」(Global Times)今天(16日)誓言,若北京採取行動平息香港抗議,不會成為1989年(六四天安門)事件的翻版。

法新社報導,1989年六四天安門的血腥鎮壓事件,在中國一般屬於禁忌話題。但環時這次罕見提及當年,堅稱中國比30年前更有能力駕馭複雜事態。

環球時報英文版社評寫道:「香港的事情不會成為1989年6月4日政治事件的翻版。」「中國比那時強大且成熟得多,駕馭複雜事態的能力也早已不可同日而語。」

但環球網上同篇社評的中文版並未提及六四,僅寫道:「香港的事情成為不了1989年北京政治風波的翻版。」中英文版社評也都未提到天安門。

香港的反送中抗議潮迄今已持續10個星期,訴求也從反對修訂逃犯條例,擴大到要求更廣泛的民主權利。

面對香港的抗議,中國宣傳機器厲聲警告,已令人憂心北京可能會軍事介入香港局勢。鄰近香港的深圳本週傳出軍隊與武裝車輛集結的畫面,又讓局勢更加緊張,令國際評論家重提1989年六四天安門的鎮壓行動。

30年前,以學生為首的群眾在北京天安門廣場進行為時數週的抗議,最後是以軍方出動坦克鎮壓告終,相關影像傳遍全球。估計共有數百到數千人在六四事件中喪命,但官方未公布數據。

當年的血腥鎮壓讓中國在國際變成眾矢之的,中國經濟近乎停滯兩年。如今在中國,六四事件依然是受到嚴格審查的字眼,少有中國人熟悉當年傳遍全球的照片。

美國國安顧問波頓(John Bolton)15日警告中國,在回應香港抗議時,不要製造「新的」天安門事件。而北京先前已多次責備「外國勢力」攪亂香港局勢,環時今天也稱,「華盛頓休要拿30年前的情況恐嚇中國」。

新聞引據:採訪
撰稿編輯:楊昭彥